|
À l'approche de la Journée mondiale des sentiers, nous avons eu l'honneur d'être interviewés par Susan Johnston dans le cadre de son émission de radio CKCU Friday Special Blend. Ken Bouchard, président du conseil d'administration, et Laura Wesley, directrice des communications de l'organisme sans but lucratif, racontent comment ils se sont impliqués dans les Sentiers Wakefield et ce que cela signifie pour eux. Écoutez ici notre entrevue (en anglais seulement) sur les sentiers, l'appartenance à la communauté, la citoyenneté active, la collecte de fonds et l'encan silencieux organisés à l'occasion de la Journée mondiale des sentiers. Susan présente également des musiciens locaux de Wakefield Does Wakefield. MEANDERING ON THE RADIO In the lead up to World Trails Day, we had the honour of being interviewed by Susan Johnston on their radio program CKCU's Friday Special Blend. Ken Bouchard, Board President, and Laura Wesley, Communications Director for the non-profit organization, share stories about how they got involved in Sentiers Wakefield Trails and what it means to them. Listen here to our meandering interview about trailblazing, community belonging, active citizenship and the fundraiser and silent auction in celebration of World Trails Day. Susan also features local musicians from Wakefield Does Wakefield.  Laura Wesley, Susan Johnston & Ken Bouchard
0 Comments
SEE IT? TELL US!If you see something on the trail - a tree branch down, a muddy patch, a broken piece on a bridge or boardwalk - please let us know! Email us at [email protected] with a photo and the location and we'll get out, usually within the week, to fix it up.
Cette année, le livre du Sentier des contes du Club de lecture d'été TD est « Plus noir que la nuit » écrit par l'une des personnes les plus inspirantes du Canada - Chris Hadfield ! Parcourez le sentier derrière la Maison Fairbairn et arrêtez-vous à chacun des 18 panneaux pour admirer les illustrations, lire le livre en français et/ou en anglais ou l'écouter à l'aide du code QR. Les enfants et les adultes vont adorer ce livre ! Merci à nos partenaires de la bibliothèque Centre Wakefield La Pêche et à Jim, Louise et Ken pour avoir posé les panneaux sous la pluie !
TD Summer Reading Club's StoryWalk book this year is "The Darkest Dark" by one of Canada's most inspiring people - Chris Hadfield! Walk the trail behind Fairbairn House and stop at each of the 18 panels to admire the illustrations, read the book in French and/or English or listen to it via the QR code. Children and grown-ups will all love this book! Thanks to our partners at the Centre Wakefield La Pêche library and to Jim, Louise and Ken for posting the panels in the rain!  Un grand merci à tous les donateurs, sponsors, enchérisseurs, pâtissiers, bénévoles et membres du conseil d'administration. La collecte de fonds a été un énorme succès grâce à vous tous, ainsi qu'à nos amis et voisins qui aiment les sentiers ! Nous sommes reconnaissants d'être si bien soutenus par notre communauté !
Thank you for a successful fundraiser! Special thank you to all the donors, sponsors, bidders, bakers, volunteers and Board members! The fundraiser was a huge success thanks to all of you, and our trail loving friends and neighbours. We are grateful to be so well supported by our community.
WELCOMING ALGONQUIN STUDENTS TO WAKEFIELD Le 17 mai 2024, nous avons accueilli à Wakefield 13 étudiants du Human-Centred Design Lab du Collège Algonquin. Cet événement marquait le coup d'envoi de leur participation printanière au programme, qui comprend un partenariat avec l'industrie. Cette année, ce partenaire, c'est nous - Sentiers Wakefield Trails ! Vous les verrez peut-être sur les sentiers en train de mener des recherches cet été sur des sujets tels que l'utilisation, le marketing, la collecte de fonds ou le bénévolat. Restez à l'écoute pour plus de détails... On May 17, 2024, we welcomed 13 students from Algonquin College's Human-Centred Design Lab to Wakefield. This marked the kick-off of their Spring entry into the program, which includes an Industry Partnership. This year, that partner is us - Sentiers Wakefield Trails! You may see them out on the trails conducting research this summer on topics such as trail usage, marketing, fundraising or volunteerism. Stay tuned for more details...   Rejoignez-nous pour une soirée inoubliable afin de célébrer la Journée internationale des sentiers avec le documentaire inspirant « 500 jours dans la nature ». Plongez dans la nature canadienne à couper le souffle et assistez au voyage extraordinaire d'une femme qui a parcouru le Sentier Transcanadien ! Les fonds collectés servent à financer l'entretien permanent de nos sentiers bien-aimés. Le film sera en anglais sous-titré en français. Join us for an unforgettable evening to celebrate International Trails Day with the inspiring documentary, "500 Days in the Wild." Immerse yourself in the breathtaking Canadian wilderness and witness the extraordinary journey of a woman who walked the Trans Canada Trail!
Proceeds support the ongoing maintenance of our beloved trails. Click here for tickets: https://eventbrite.ca/e/sentiers-wakefield-trails-fundraiser-film-night-tickets-886783993797  Avez-vous des projets pour le Jour de la Terre, le 22 avril ? Pensez à faire du bénévolat pour Sentiers Wakefield Trails ! Nous accueillons de nouveaux bénévoles pour des activités sur les sentiers et hors des sentiers. En général, nous nous rencontrons les mercredis et vendredis matins sur les sentiers pour nettoyer les sentiers et les cours d'eau. Il peut s'agir d'enlever des branches tombées ou des débris, d'éliminer des espèces végétales envahissantes ou de couper des bûches avec une scie à chaîne. Cette dernière activité nécessite un équipement de sécurité et une certification, bien entendu ! En dehors des sentiers, nous avons besoin de photographes, de collecteurs de fonds, de rédacteurs de demandes de subventions, de billettistes pour les événements, etc. Nous sommes ouverts aux idées créatives et aux personnes motivées pour mettre en œuvre leurs idées, tout en collaborant avec d'autres personnes animées d'un esprit communautaire. Contactez-nous à l'adresse [email protected].  Do you have plans for Earth Day on April 22? Consider volunteering with Sentiers Wakefield Trails! We welcome new volunteers for activities both on and off the trails. Typically we meet Wednesday and Friday mornings on the trails to clean trails and waterways. That could be removing fallen branches or debris, removing invasive plant species or cutting up logs with a chainsaw. That last one needs safety equipment and certification of course! Off trail, we need photographers, fundraisers, grant writers, ticket-takers for events, and more. We welcome creative ideas, and people with the motivation to act on their ideas, while collaborating with other community-minded folks.
Contact us today: [email protected].  Ken Bouchard, président des Sentiers Wakefield Trails, tenant un panneau de bienvenue sur les marches du Clubhouse, Wakefield Harbour. Ken Bouchard, President, Sentiers Wakefield Trails, holding a welcome sign on the steps of the Clubhouse, Wakefield Harbour. Sentiers Wakefield Trails tient son assemblée générale annuelle le mercredi 24 avril 2024 à 19 h. en personne au Clubhouse, Wakefield Harbour (116 Ch du Havre). Toutes les personnes intéressées sont les bienvenues. Veuillez confirmer votre présence à [email protected] avant le lundi 22 avril.
Cet été, nous travaillons en partenariat avec le Human-Centred Design Lab du Collège Algonquin. Venez à l'AGA pour en savoir plus sur les recherches que nous effectuerons sur les avantages sanitaires, sociaux, environnementaux et économiques des sentiers pour notre communauté. Nous aimerions que des partenaires locaux nous aident à définir le programme de recherche, afin qu'ensemble nous puissions mettre les résultats au service de notre belle communauté. Sentiers Wakefield Trails is holding its Annual General Meeting on Wednesday, April 24, 2024 at 7 p.m. in person at the Clubhouse, Wakefield Harbour (116 Ch du Havre). All interested persons are welcome to attend. Please RSVP to [email protected] by Monday, April 22. This summer, we are partnering with the Human-Centred Design Lab at Algonquin College. Come to the AGM to hear more about the research we'll be doing about the health, social, environmental, and economic benefits of the trails to our community. We'd love to have local partners help define the research agenda, so together we might apply the findings in service of our beautiful community. En octobre 2023, Sentiers Wakefield a eu l'occasion de participer à une vérification de l'accessibilité des sentiers grâce au programme de cartographie de l'accessibilité des sentiers de Trans Canada Trails. Ils nous ont mis en contact avec AccessNow, une organisation à but non lucratif qui "construit un mouvement qui célèbre l'accès en reliant les gens à des lieux inclusifs et accueillants pour tous". AccessNow est également une application et une carte en ligne que les personnes ayant des capacités différentes peuvent utiliser pour savoir dans quelle mesure les sentiers, les bâtiments ou les transports sont accessibles. L'accessibilité désigne la conception de produits, d'appareils, de services ou d'environnements destinés aux personnes handicapées (source). L'accessibilité améliore les espaces et les expériences pour tout le monde, par exemple, les personnes qui poussent des enfants dans des poussettes, ou celles qui ont un handicap temporaire, comme une jambe cassée. Sam Graham, un utilisateur de fauteuil roulant, et sa femme, Madeline Turriff, des bénévoles d'AccessNow, ont rejoint Stephen Rudnicki, membre du conseil d'administration des Sentiers Wakefield, pour une MapMission. Ils se sont rencontrés au point P17 du parc de la Gatineau et ont suivi le sentier le long du chemin Mill, le long du trottoir de bois et du sentier Riverside, jusqu'au pont couvert. Toutes les informations recueillies seront documentées et partagées. Sentier Wakefield Trails aura l'occasion d'examiner les données et les recommandations sur la façon d'améliorer l'accessibilité des sentiers. Restez à l'écoute ! Vous vous demandez si votre entreprise ou votre service est accessible aux personnes handicapées ? Réservez votre MapMission dès aujourd'hui ! In October 2023, Sentiers Wakefield Trails had the opportunity to be part of an accessibility audit thanks to Trans Canada Trails’ Trail Accessibility Mapping Program. Trans Canada Trails put us in touch with AccessNow, a non-profit organization “building a movement that celebrates access by connecting people to inclusive, welcoming places for all.” AccessNow is also an app and an online map that people with different abilities can use to find out the extent to which trails, buildings or transportation are accessible.
Accessibility refers to the design of products, devices, services, or environments for people who experience disabilities (source). Accessibility improves spaces and experiences for everyone, for example, people pushing children in strollers, or those with a temporary disability such as a broken leg. Sam Graham, a wheelchair user, and his wife, Madeline Turriff, both volunteers with Access Now, joined Sentiers Wakefield Trails Board Member Stephen Rudnicki for a MapMission. They met at P17 in the Gatineau Park and followed the trail down Mill Road, along the boardwalk and Riverside trail, to the covered bridge. All the information collected will be documented and shared. Sentier Wakefield Trails will have a chance to review the data and recommendations on how to improve the accessibility of the trails. Stay tuned! Wondering if your business or service is accessible to people with disabilities? Book your MapMission today! Partagez la beauté des Sentiers Wakefield et gagnez des prix ! Du 10 octobre au 10 décembre 2023, vous pouvez gagner des prix du concours #SurLeSentier de Sentier Transcanadien. Prenez une photo sur votre tronçon local du Sentier Transcanadien et soumettez vos photos en ligne, lesquelles seront ensuite présentées sur notre carte narrative #SurLeSentier. Vous aurez automatiquement une inscription au tirage des prix hebdomadaires ET au tirage du grand prix!  Share the beauty of Wakefield Trails to win prizes! From October 10 to December 10, 2023, you could win prizes from Trans Canada Trail’s #OnTheTrail contest. Snap a photo on your local section of the Trans Canada Trail and submit your photos online,which will then be showcased on their #OnTheTrail story map. You’ll be automatically entered into a draw for a chance to win weekly prizes, AND be part of the Grand Prize draw!  |
Listen to "Our Trails, Our Stories" podcast (en anglais seulement)
|
